翻訳(技術翻訳)
文書の本来の意図・目的に応じた誠実な翻訳により、より良いコミュニケーションをお約束いたします。技術翻訳、産業翻訳、実務翻訳といわれるビジネス上で必要とされるものはもちろん、キャッチコピー等の特殊な翻訳についてもフレキシブルに対応致します。
「対応分野」
産業翻訳、法律翻訳、医療証明翻訳、金融翻訳、医薬翻訳、公的文書翻訳、出版翻訳、ウェブ翻訳、教育翻訳、論文翻訳、特許翻訳、工業翻訳、一般文書翻訳、各種マニュアル翻訳、企業案内翻訳、製品説明翻訳、契約書翻訳、各種DVD台本翻訳、宣伝用キャッチコピー翻訳、その他
「対応言語」
英語、中国語、韓国語、台湾語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、マレー語、タガログ語、ウルドゥー語、アラビア語、トルコ語、オランダ語、ギリシャ語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、ポルトガル語
「トリプルチェックによる品質保証」
ターゲット言語に精通した3人以上の翻訳者やネイティブのエディタをアサインし、1人の単独作業に依存することのない万全な翻訳品質チェック体制を構築しています。